base rate

Even after the increase, the base rate is now only 0.7 percentage points above the inflation rate – probably not high enough to cool monetary and financial fevers.

即使在此次加息后，基本利率也只比通胀率高0.7个百分点&很可能不足以为货币和财政高烧降温。

Say zero point two five per cent above your base rate. In the euro area as a whole, a quarter of a point is on offer.

就比基本利率高零点二五个百分点吧。在作为一个整体的欧盟，25个百分点是可以理解的。

They bid for central bank liquidity at rates above the base rate, and then hoard it in Treasuries or surplus reserves at lower rates as a precaution.

银行以高于基准利率的水平竞标央行的流动性，然后将所获流动性以利率较低的美国国债或盈余公积储藏起来，以防万一。

This base rate is multiplied for use by other OC-n standards.

这是其他OC-n标准用于相乘的基准速度。

In the third chapter, it studies the base rate's change on the corporate bond market.

第三章研究基准利率变动对企业债市场的影响。

In the remainder of this discussion, all data rates are quoted relative to this base rate as seen on that day.

在本讨论的其余部分，引用的所有数据速率都基于当天看到的此基本速率。

The duty on our kiwifruit is now13.3% ( compared to a base rate of20 percent) and will be zero in2016.

现在，我们的奇异果被征收13.3%的关税（曾经基本关税为20%），到2016年其关税也将下降到零。

China's tariff on New Zealand wine, for example, has reduced to5.6% this year and will be zero in2012 ( compared to a base rate of14%).

例如，中国对新西兰葡萄酒所征收的关税在今年下降到了5.6%，到2012年将实现零关税（曾经基本关税为14%）。

First of all, what is the base rate?

那么首先, 什么是基本利率?

Percent of all employees with the highest salary and returns them in descending order according to salary base rate.

个百分比的雇员，并根据基本薪金按降序返回。

With each vehicle the system presents a base rate, which may be discounted based on the customer's rental profile.

对每辆汽车，系统都会显示一个基础费率，如果顾客租用汽车的历史比较长，还可以打一些折扣。

Good water resistance, the base rate steady decline in value.

抗水性好，碱值下降率平稳。

Percent of all employees salary and returns them in descending order according to salary base rate.

个百分比的雇员,并根据基本薪金按降序返回.

Last year, the bulk of loans were made around the base rate, giving less of a margin for error when loans do turn bad.

去年，银行发放的大部分贷款，利率都与基准利率相差无几，当贷款真的变成坏账时，容许出错的空间不大。

It'seems to be rather high: one per cent over Wallers base rate.

利息看来太高了,要比沃勒基本利率高一个百分点.

Say zero point two five per cent above your base rate.

就比基本利率高零点二五个百分点吧.

E.g. the interest which a bank charges on loans is at a rate which is usually higher than its base rate.

银行收取的的货款利率通常高于其基础利率。

The 1.5 percentage point cut in the Bank of England base rate was passed on by a number of banks, but the process was hardly smooth.

英国央行（boe）将基准利率下调1.5个百分点后，许多银行随之效仿，但过程算不上顺畅。

But the very fact that it has cut the base rate earlier than expected tells a story in itself.

然而正是比预计时间更早的减息这一事实本身却透露出了真实情况。

Once the base rate gets close to zero, interest-rate cuts no longer works, however chilly the economic outlook.

一旦基准利率接近零，不管经济前景如何冷淡，都无法再继续采取降息举措了。

Yesterday, the HKMA cut its base rate by 25 basis points to 6 per cent, matching the Fed's overnight move.

香港金管局昨日将其基准利率下调25个基点至6%，以配合美联储头一天的行动。

It seems to be rather high: one per cent over Wallers base rate.

利息看来太高了，要比沃勒基本利率高一个百分点。

The so-called Libor rate is6.7975%, way above the Bank of England's5.75% base rate;

伦敦银行同业拆借利率达到6.7975%，远大于英格兰银行的5.75%的基础利率；

First of all, in clarifying the minimum guarantee clause is determined based on the law of nature should be strict supervision, and strictly control the base rate.

首先，在厘清理保底条款律性质基础上确定应当对其进行严格监管，并严格控制保底率。

The interest rate on caroline's mortgage is fixed at two percent above the base rate for five years.

卡罗琳抵押贷款的利率比五年贷款的基本利率高出两个百分点。

They will lend perhaps twice operating profits, at most; they want interest at 3 per cent over the base rate; they want a short amortisation period and big fees.

它们提供的贷款至多可能为营运利润的两倍；它们要求利率比基准利率高3%；它们要求在短时间内还款，并设定高昂的收费。

Lending MarginA spread that borrowers agree to pay above an agreed base rate of interest.

贷款利率差借方同意支付议定利率的差额。

Then, as I understand it, your base rate.

就我个人理解，和基本利率差不多吧。

Lending Margin A spread that borrowers agree to pay above an agreed base rate of interest.

贷款利率差借方同意支付议定利率的差额.

He welcomed the reinstatement of the 10 per cent bank base rate.

他对恢复10%的银行基准利率表示欢迎。